３月15日分

• 「子猫探偵ニックとノラ (光文社文庫)」ジャン・グレープほか、中井京子ほか訳（光文社文庫）←通勤のお供。

　読んでます。馴染みのない作家さんばかりなのもあるんでしょうが、やっぱり訳者さんの差というのもかなりあるんでしょうね。好き嫌いが極端に別れるんだよなあ。何がどうなっているのかさっぱり分からない作品もあれば、むちゃくちゃイイものもある。しかし、いかんせん、ポイントは猫なのさ（^^；）。嫌いじゃないんだよ、ただ、アレルギーの思い出が強いだけで。。。いや、だから猫に罪はないって。